Proyecto financiado por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2026.
La Serena, agosto de 2026. La Colectiva Creación invita a la comunidad a ser parte del estreno de «Lavanderas de la Candelaria», una obra original que, desde el humor, el melodrama y el absurdo, reflexiona sobre la tensión entre tradición y modernidad en el norte de Chile. Las funciones se realizarán los días 14, 15 y 16 de agosto, a las 19:00 horas, en Espacio La Gaviota (Av. Balmaceda #124, La Serena).
Inspirada en el lenguaje de las teleseries chilenas y en el patrimonio cultural del norte, esta creación escénica corresponde al primer capítulo de una trilogía que pone en escena historias de memoria, afectividad y resistencia, rescatando los oficios tradicionales y el linaje femenino desde una mirada contemporánea.
El proyecto es financiado por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2026, y forma parte de un proceso creativo desarrollado entre marzo y septiembre de este año en la Región de Coquimbo.
La obra
Ambientada en Copiapó en 1967, Lavanderas de la Candelaria cuenta la historia de dos hermanas que dedican su vida al oficio de lavar ropa. Sin embargo, la llegada de una lavadora amenaza con transformar para siempre su forma de trabajar y entender el mundo, enfrentándose a una realidad donde la modernidad comienza a desplazar las tradiciones que han dado sentido a sus vidas.
A través del humor, el melodrama y situaciones, la obra aborda temas como la identidad, la religiosidad popular, los vínculos familiares y el valor de los oficios que construyeron la historia de muchas comunidades del norte de Chile.
El montaje fue creado en La Serena mediante un proceso de investigación histórica y social, recopilando antecedentes sobre la memoria de las lavanderas y su relación con el patrimonio cultural del territorio, buscando generar una experiencia escénica cercana, emotiva y profundamente conectada con la identidad regional.
La Colectiva Creación extiende la invitación a toda la comunidad a ser parte de este estreno, una propuesta que busca acercar las artes escénicas a nuevos públicos y poner en valor historias que forman parte de la memoria colectiva del norte de Chile.
Constanza Becerra. Actriz, “Yo creo que el público se va a encontrar con emociones súper intensas y marcadas, se va a topar con estas dos hermanas que no desean ser olvidadas y que van a luchar con todas las herramientas que poseen para conseguirlo, además de momentos super lindos que van a hacer que sea una linda experiencia.”
Darwin Castro Alfaro, Seremi de las culturas, las Artes y el Patrimonio, «Cómo Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio queremos invitar a toda la comunidad a ser parte del estreno de Lavanderas de la Candelaria, una obra que pone en valor nuestra memoria, el patrimonio y los oficios tradicionales que forman parte de la identidad del norte de Chile. Este proyecto, financiado por el Fondo de Artes Escénicas, es un ejemplo del talento de nuestros creadores y creadoras regionales, por lo que los invitamos a asistir los días 14, 15 y 16 de agosto en Espacio La Gaviota, a disfrutar de una propuesta artística que rescata nuestras historias desde una mirada contemporánea y que fortalece el acceso de la ciudadanía a la cultura.»
FICHA ARTÍSTICA
Dirección y dramaturgia: Javiera Vegas Sepúlveda
Asesora dramática y asistente de dirección: Dayán Guerrero Montiel
Elenco: Constanza Becerra Órdenes, Yocelyn Chacana Zapata, Enzo Escobar Robledo Producción: Arantxa Ramirez Silva
Técnico: Francisco Mancilla Ortíz
Diseño integral: Andre Álvarez Oliva – La Zurcida Realización escenografía: Margarita Angel
Realización vestuario: Paula Pacheco – Andre Álvarez Oliva
Diseño sonoro: Alejandro Cortés Vilches- Resonancia Producciones. Diseño Gráfico: Andrea Díaz – Andreadiasnublados
Voz en off: Victor Azócar Soler, Dayán Guerrero Montiel
Proyecto financiado por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2026.
